La bióloga Rachel Bedford ha dedicado su vida al estudio de los cetáceos y la protección de la vida submarina. El capitán Nolan quiere capturar un ejemplar de orca por dinero y, a pesar de las protestas de Rachel, en una de sus expediciones hiere a una ballena hembra que pierde la cría que espera. La pareja del animal, que observa la tragedia, no descansará hasta vengarse y perseguirá sin piedad al capitán en una sucesión de ataques mortíferos.
Características técnicas de la edición:
Disco: Un BD-25 (una capa) prensado.
Tamaño: 23,88 GB ocupados: 18,54 GB para la película y 5,34 GB para extras y menús.
Distribuidora / Editora: Divisa
Presentación: Estuche blu-ray azul.
IMAGEN:
Formato: 2.35:1.
Resolución: 1920 x 1080 px (1080p).
Códec: MPEG-4 AVC.
Bitrate (film): 22006 kbps.
Capítulos: 11.
Región: B.
Duración: 92 minutos aprox.
Duración extras: 32 minutos aprox.
AUDIO:
Castellano – LPCM Audio 2.0 (16-bit, bitrate: 1536 kbps).
Inglés – LPCM Audio 2.0 (16-bit, bitrate: 1536 kbps).
SUBTÍTULOS (PGS):
Castellano (completos).
Castellano (parciales).
CONTENIDOS EXTRA:
– Entrevista con el periodista y director de cine Philippe Guedj (HD 1080i, 29:35 minutos, VOSE)
– Galería de imágenes (HD 1080p, 2:19 minutos)
Diez años después del lanzamiento de la película por parte de Resen (en BD-R y de dudosa legalidad), Divisa reedita de forma oficial en formato blu-ray la estupenda “Orca, la ballena asesina“, con el remaster 4K de Studiocanal y 32 minutos de extras.
El disco es un BD25 prensado (el anterior de Resen era BD-R) con 23,88 GB ocupados. 18,54 GB de los cuales son destinados para la película y 5,34 GB para extras y menús, aprovechando un 95% del espacio total. Creemos que lo ideal hubiese sido un BD50 para ofrecer todavía más calidad de imagen para el film o ya directamente en UHD 4K.
Los menús están formados por un montaje de escenas del film con música de la banda sonora de fondo y en la parte inferior las opciones a elegir. Como he dicho en otras ocasiones, se agradecen que no sean los típicos menús estáticos pero la barra grisácea que se utiliza en casi todas las ediciones de Divisa debería eliminarse y mejorar el diseño en general. Como ocurría en el BD de “Nadie conoce a nadie“, la navegación por las opciones es fluida pero desde el menú principal cuando pulsamos la tecla de stop del mando a distancia, el menú continúa y no se para la reproducción, en cambio desde la película sí funciona correctamente. Se ha probado en dos reproductores BD y UHD de diferente marca y ocurre lo mismo en ambos. Otro detalle que creo que se debería mejorar es la entrada de la música en los menús, la cual -al menos en este título- es de golpe y a máximo volumen y se agradecería que fuera más progresivo.
En lo que respecta a la imagen se presenta en formato 2.35:1, resolución 1080p y posee un bitrate de 22006 kbps. Esta edición viene con la remasterización 4K de Studiocanal (realizada por VDM SAS) a partir del negativo original, con resultados notables. A nivel de definición y detalle es irregular. Por momentos ofrece una calidad excelente, con un nivel de detalle magnífico (ver ropa de los personajes por ejemplo) y en otros algo más pasable, con cierto realce de contornos y ligeramente más desenfocada. En lo que ha mejorado mucho es en lo referente al color, con niveles mucho más intensos y vibrantes, que la acercan al Technicolor original. No es un disco demo al estilo de los remasters 4K de “Lawrence de Arabia” o “Centauros del desierto” ni mucho menos, pero sí uno muy a tener en cuenta y que mejora claramente al anterior transfer del BD de Resen. Más abajo podéis ver una comparativa de imagen entre ambas ediciones.
Tenemos dos pistas de audio a elegir: Castellano en LPCM Audio 2.0 (16-bit, bitrate: 1536 kbps) e inglés en LPCM Audio 2.0 (16-bit, bitrate: 1536 kbps). Ambas pistas sin comprimir suenan en general bien y cumplen su función en los momentos en los que los efectos de sonido o la excelente partitura de Morricone suena. Los diálogos también suenan claros y centrados. Sin embargo no podemos obviar que en la anterior edición de Resen se incluyó una pista castellana peor (Dolby Digital 2.0, 192 kbps) pero también otra con la VO en DTS-HD Master Audio 5.1 (2225 kbps), seguramente extraída de algún BD extranjero (el australiano de Umbrella también la incluyó pero se editó tres años después) cuya fuente será estéreo igualmente.
Se incluyen dos pistas de subtítulos PGS en castellano (completos y parciales), de color blanco con reborde exterior negro, perfectamente sincronizados, de tamaño correcto para una cómoda lectura y sin errores ortográficos de ningún tipo. Para los extras también se incluye una pista de subtítulos PGS en castellano de las mismas características.
En el apartado de contenidos adicionales encontramos lo siguiente con una duración total de 32 minutos aprox: Entrevista con el periodista y director de cine Philippe Guedj (HD 1080i, 29:35 minutos, VOSE): Interesante entrevista que repasa toda la producción y rodaje del film, Galería de imágenes (HD 1080p, 2:19 minutos): vídeo con pósters e imágenes de la películas acompañadas por la banda sonora. Se agradece la inclusión de contenidos adicionales (sobre todo por la estupenda y extensa entrevista) pero hubiera estado genial que también encontráramos en el disco otros contenidos vistos en otras ediciones, tales como Documental ‘Moby Dick ala De Laurentis: Martha De Laurentiis Remembers Orca’ (5 min); audiocomentario del historiador de cine Lee Gambin; Trailer de cine; audiocomentario de los historiadores de cine Howard S. Berger, Steve Mitchell y Nathaniel Thompson.
Fotografías de la edición:
Unboxing de la edición Blu-ray en calidad 4K:
Capturas 1080p de los menús animados del Blu-ray (principal, idiomas, escenas y extras):
67 capturas 1080p del film:
