Bill, un ingeniero estadounidense, participa en la construcción de una presa en el Amazonas. Un día, su hijo de seis años, Tommy, es secuestrado por una tribu amazónica, «Los Invisibles». Durante años, su padre lo busca en vano, hasta que diez años después se encuentran cara a cara en la selva. Tommy se ha vuelto nativo y ahora es un guerrero “invisible”. Su padre le abandona, pero Tommy regresa a la civilización para pedir la ayuda de Bill.
Características técnicas de la edición:
Disco: Un BD-25 (una capa) prensado.
Tamaño: 23,23 GB ocupados: 22,81 GB para la película y 420 MB para extras y menús.
Distribuidora / Editora: Divisa
Presentación: Estuche blu-ray azul.
IMAGEN:
Formato: 2.35:1.
Resolución: 1920 x 1080 px (1080p).
Códec: MPEG-4 AVC.
Bitrate (film): 22000 kbps.
Capítulos: 11.
Región: B.
Duración: 114 minutos aprox.
Duración extras: 1 minuto 40 segundos.
AUDIO:
Castellano – LPCM Audio 2.0 Mono (16-bit, bitrate: 1536 kbps).
Inglés – LPCM Audio 2.0 Mono (16-bit, bitrate: 1536 kbps).
SUBTÍTULOS (PGS):
Castellano (completos).
Castellano (parciales).
CONTENIDOS EXTRA:
– Galería de imágenes (HD 1080p, 1:40 minutos)
Diez años después del lanzamiento de la película por parte de Resen / Feel Films (en BD-R y de dudosa legalidad), Divisa edita de forma oficial en formato blu-ray el clásico de aventuras “La selva esmeralda” (de la cual guardo un gran recuerdo de cuando la vi siendo niño en un cine de reestreno), con el máster de Studiocanal.
El disco es un BD25 prensado (el anterior de Resen / Feel Films era BD-R) con 23,23 GB ocupados. 22,81 GB de los cuales son destinados para la película y 420 MB para extras y menús, aprovechando un 92% del espacio total. Consideramos que lo ideal hubiese sido un BD50 para ofrecer todavía más calidad de imagen para el film
Los menús están formados por un montaje de escenas del film con música de la banda sonora de fondo y en la parte inferior las opciones a elegir. La navegación por las mismas es fluida pero desde el menú principal cuando pulsamos la tecla de stop del mando a distancia, el menú continúa y no se para la reproducción, en cambio desde la película sí funciona correctamente. Funcionales pero mejorables en estética.
En lo que respecta a la imagen se presenta en formato 2.35:1, resolución 1080p y posee un bitrate de 22000 kbps. Esta edición viene con el máster de Studiocanal, con resultados superiores al incluido en la edición de Resen / Feel Films. A nivel de definición, detalle, color y pureza de negros es claramente mejor, aunque eso si, como ocurre con muchos másters de Studiocanal, tiene un ligero virado a tonos verdosos. Más abajo encontraréis una comparativa entre ambas ediciones. Como comentaba un par de párrafos arriba, lo ideal hubiese sido un disco BD50 como en la edición especial de Kino Lorber o en la alemana de Studiocanal y aumentar considerablemente la tasa de bits tanto de video como de audio.
Tenemos dos pistas de audio a elegir: Castellano en LPCM Audio 2.0 Mono (16-bit, bitrate: 1536 kbps) e inglés en LPCM Audio 2.0 Mono (16-bit, bitrate: 1536 kbps). Ambas pistas sin comprimir, suenan en general bien y cumplen con su función, destacando en momentos de música, sonidos de la jungla o el agua. Claridad en diálogos centrados. La edición de Resen incluía una pista DTS-HD 2.0 castellana pero con un bitrate inferior (933 kbps), que a la postre sonaba prácticamente igual que la de Divisa.
Se incluyen dos pistas de subtítulos PGS en castellano (completos y parciales), de color blanco con reborde exterior negro, perfectamente sincronizados, de tamaño correcto para una cómoda lectura y sin errores ortográficos de ningún tipo.
En el apartado de contenidos adicionales únicamente encontramos una galería (HD 1080p, 1:40 minutos), con pósters internacionales de la película y fotogramas. No es un film que tenga muchos extras en ediciones foráneas pero por ejemplo en el disco americano (Special Edition) de Kino Lorber se incluye un audiocomentario y un trailer.
Fotografías de la edición:
Unboxing de la edición Blu-ray en calidad 4K:
Capturas 1080p de los menús animados del Blu-ray (principal, idiomas, escenas, extras y pop-up):
72 capturas 1080p del film:
