Os dejo con el unboxing en resolución 4K y capturas de menús, film y extras de la edición UHD Blu-ray de ‘La escalera de Jacob‘, lanzada por Divisa Films este mes de Abril.
A diferencia de otros países en los que ha sido un lanzamiento en steelbook, la edición española se presenta en un estuche UHD Blu-ray sencillo, aunque eso sí, con el excelente diseño de carátula de StudioCanal conmemorando el aniversario del film. En su interior encontramos el disco blu-ray (la misma edición que se lanzó en 2019) y el nuevo disco UHD 4K, ambos con la misma serigrafía aunque con sus respectivos logos de formato. Hubiera estado muy bien que Divisa hubiese incluido una slipcover como en otros lanzamientos UHD de catálogo StudioCanal (‘La reina de África‘, ‘El tercer hombre‘, ‘Terroríficamente muertos (Evil Dead 2)‘.
Los menús animados son de lo mejor que hemos podido ver últimamente en una edición de Divisa. Imagen del personaje de Tim Robbins fija con la parte trasera del diseño animada, cambiando de formas y con la música de la BSO de fondo. A la derecha encontramos las opciones de menú, sin barras ni tiras verticales, únicamente con el texto, que siempre queda mejor y más limpio. La navegación por éstas es correcta y sin fallos de authoring. Menús también vistos en otras ediciones europeas del film, por tanto deben ser heredados de StudioCanal y traducidos.
El disco UHD incluido es un BD66 con 60,98 GB ocupados, de los cuales 57,47 GB son dedicados en exclusiva a la película. Respeta el formato original de cine (1.85:1), está codificada en MPEG-H HEVC Video y con un bitrate de 52199 kbps. Se ofrecen dos HDR: HDR10 y Dolby Vision con picos de hasta 1000 nits. Calidad de imagen sensacional con nueva remasterización en 4K nativo y un gran uso del HDR. Mejora notablemente en color, profundidad de negros y detalle al anterior máster incluido en el blu-ray (disco BD25).
Las pistas de audio incluidas son las siguientes: Inglés en DTS-HD Master Audio 5.1 (bitrate: 3969 kbps), Castellano en DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate: 1791 kbps) e Inglés en DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate: 1711 kbps). Buen sonido en general destacando sobre todo la pista 5.1 de la VO, que gana por goleada en riqueza sonora, efectos y contundencia en la BSO. El doblaje en 2.0 se escucha sin problemas pero es un pista con cierto ruido de fondo, algo que han tenido todas las ediciones lanzadas del film con anterioridad.
En el apartado de subtítulos PGS (blancos con reborde negro) tenemos Castellano (completos y parciales) e Inglés (completos).
En lo referente a contenidos adicionales encontramos lo siguiente: En el disco UHD 4K: Documental En los peldaños de La escalera de Jacob (28 min, 1080p, VOSE) y Trailer (1:30 min, 4K 2160p, VOSE). Se agradece mucho que hayan incluido por fin extras (y más si están ya directamente en el UHD) de cierto calibre para esta maravillosa película, sobre todo porque hasta ahora siempre se había editado sin extras (tanto en la edición Dvd de Universal como en la anterior BD de Divisa, que únicamente ofrecía una galería de imágenes), pero se echan en falta los extras legacy de producción anterior que jamás llegaron por estos lares: Audiocomentario de Adrian Lyne, Making of: Construyendo La escalera de Jacob (26 min), Entrevista con el guionista Bruce Joel Rubin (20 min), Las localizaciones de La escalera de Jacob (17 min), La espiritualidad en La escalera de Jacob (22 min), El trauma de la guerra de Vietnam y La escalera de Jacob (30 min) y Escenas eliminadas con comentario adicional de Adrian Lyne (13 min). Teniendo en cuenta que es un film bastante minoritario y la situación actual del formato físico en España, entendemos que no se hayan podido incluir más contenidos adicionales de los que tenemos.
Edición muy recomendable, con gran imagen (4K nativo, HDR10 y Dolby Vision) y sonido (sobre todo la VO) y un nuevo documental francamente interesante.
Unboxing de la edición:
6 capturas 2160p de los menús:
58 capturas 2160p del film:
18 capturas 1080p y 2160p de los extras:
