Tras 22 años recluido, Norman Bates es declarado mentalmente sano y puesto en libertad a pesar de las protestas de Lila Loomis, hermana de Marion Crane, una de las víctimas de Norman en los asesinatos acontecidos en el Motel Bates.
El doctor Raymond supervisa a Norman en su regreso a casa y las cosas parecen mejorar con la llegada de una joven… hasta que los recuerdos del pasado afloran de nuevo y las muertes no tardan en sucederse.
Características técnicas de la edición:
Disco: Un BD-50 (doble capa) prensado.
Tamaño: 47,03 GB ocupados: 35,77 GB para la película y 11,26 GB para extras y menús.
Distribuidora / Editora: Reel One.
Imagen:
Formato: 1.85:1.
Resolución: 1920 x 1080 px (1080p).
Códec: MPEG-4 AVC.
Bitrate: 52228 kbps.
Capítulos: 12.
Región: B.
Duración: 113 minutos aprox.
Presentación: Slip cover de acabado brillante con estuche BD negro.
Audio:
Castellano – DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate 1623 kbps, 48 kHz, 24-bit).
Inglés – DTS-HD Master Audio 5.1 (bitrate 2735 kbps, 48 kHz, 16-bit).
Inglés – DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate 2957 kbps, 48 kHz, 24-bit).
Subtítulos (PGS):
Castellano (completos).
Castellano (parciales).
Contenidos adicionales:
Códec video: MPEG-2 Video, MPEG-4 AVC Video.
Resolución: SD 480i, HD 1080i y 1080p reescalado a partir de fuente SD.
Audio: Inglés – DTS-HD 2.0.
Subtítulos: Castellano.
Duración total (sin contar Otros títulos): 119 minutos aprox..
– El Legado de Psicosis (The Psycho Legacy) (SD 480i, 87 min, VOSE).
– Los orígenes de Psicosis 2ª Parte” (SD 480i, 9:21 min, VOSE).
– Recordando Psicosis 2ª Parte” (SD 480i, 15:29 min, VOSE).
– Tour por el Motel Bates (SD 480i, 2:33 min, VOSE).
– Teaser (HD 1080i (fuente SD), 1:32 min, VOSE).
– Tráiler (HD 1080i (fuente SD), 2:14 min, VOSE).
– Spots de TV:
– “Spot TV 1” (HD 1080p (fuente SD), 31 seg, VOSE).
– “Spot TV 2” (HD 1080p (fuente SD), 28 seg, VOSE).
– “Spot TV 3” (HD 1080p (fuente SD), 30 seg, VOSE).
– “Spot TV 4” (HD 1080p (fuente SD), 31 seg, VOSE).
– Libreto de 32 páginas con fotografías de producción.
– Plano del Motel Bates, creado por el diseñador Kiko Sánchez.
– Póster de la película con una ilustración exclusiva de David Ribet.
– Reproducción de 12 fotocromos del estreno en cine en España.
– Otros títulos:
– Trailer de “Asesino invisible” (SD 480i, 2:04 minutos, VOSE).
– Trailer de “En nombre de Caín” (SD 480i, 2 minutos, VOSE).
– Trailer de “La serpiente y el arco iris” (SD 576i, 1:04 minutos, VOSE).
– Trailer de “Pánico en el estadio” (HD 1080i (fuente SD), 1:46 minutos, VOSE).
A diferencia de en Dvd donde las cuatro entregas fueron editadas en un pack a través de Universal, la saga “Psicosis” ha quedado curiosamente repartida en España en lo que a lanzamientos Blu-ray se refiere. El clásico de Hitchcock ha sido editado por Universal, la segunda parte por Reel One, la tercera por Divisa y la cuarta por Gabita Barbieri. En este post nos centraremos en la edición de Reel One de la estupenda secuela firmada por Richard Franklin.
A nivel de presentación nos encontramos con una slip cover brillante algo más grande de lo habitual para dar cabida a todo el material gráfico que incluye (póster, plano del motel y fotocromos), y un estuche blu-ray de color negro en su interior. Como comento en el unboxing, considero que en esta ocasión se debería haber optado por una funda con apertura lateral en vez de slip cover, porque cabe todo muy justo y con el tiempo podría acabar deformándose. La funda presenta el póster original de la película y la caja un estupendo diseño exclusivo de David Ribet. Como es costumbre en Reel One, las contracarátulas difieren entre funda y estuche blu-ray aportando un toque de distinción.
El disco incluido es un BD50 (doble capa) prensado con 47,03 GB ocupados. 35,77 GB de los cuales son destinados para la película y 11,26 GB para extras y menús.
Los menús arrancan con el logo de Reel One en blanco y negro dando paso a una escena de Normal Bates arriba de la colina con la famosa casa a la izquierda.
Son animados y se puede notar la brisa y ciertos objetos en el aire. Las opciones de menú están en un tablero situado en la parte inferior izquierda, con luces de neón muy conseguidas. Lástima que éstas no cuenten también con animación independiente. Unos menús que a nivel de diseño recuerdan un poco a los de la edición de Shout Factory (USA). La navegación es fluida y no se aprecia lag ni error de authoring de ningún tipo, ni en el principal ni en el pop-up. Cabe destacar que cuando termina un extra y vuelves al menú, te mantiene las opciones de menú de extras abiertas respetando el punto de navegación. Puede parecer una tontería pero se agradece.
La película se presenta en 1.85:1 respetando su formato original de cine, en resolución 1080p, codificada con MPEG-4 AVC y con un altísimo bitrate de 52228 kbps. Estupendo máster HD que cumple de sobras tanto en escenas diurnas como en complejas escenas nocturnas o interiores con poca luz. Excelente calibración del color, sin aparente filtro DNR (capa de grano conservando la textura original del film) y destacando sobre todo en primeros planos.
En lo que respecta a pistas de audio se incluyen las siguientes: Castellano en DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate 1623 kbps, 48 kHz, 24-bit), Inglés en DTS-HD Master Audio 5.1(bitrate 2735 kbps, 48 kHz, 16-bit) e Inglés en DTS-HD Master Audio 2.0 (bitrate 2957 kbps, 48 kHz, 24-bit). Buena mezcla que no suena excesivamente artificial (la fuente es estéreo) y destaca en los momentos donde entra en escena la estupenda partitura de Jerry Goldsmith y aparte por una gran claridad en los diálogos. La VO (5.1) también está a un nivel notable en ese sentido y posee un buen rango dinámico. Por último la tercera pista incluida es la VO en 2.0.
En el apartado de subtítulos tenemos dos pistas PGS en Castellano (completos y parciales), de color blanco con reborde exterior negro, perfectamente sincronizados, de tamaño correcto para una cómoda lectura y sin errores ortográficos de ningún tipo. Para los extras también se incluye una pista de subtítulos PGS en castellano que alterna entre blanco y amarillo dependiendo de si el contenido está en color o en B/N. Como ocurría en “Reality bites” y posteriormente en “La sombra“, en ciertas escenas se modifica la posición de los mismos para evitar tapar la cara de alguno de los personajes o algún letrero en pantalla. En este caso podemos verlo en el minuto 30:15 por ejemplo.
En lo que respecta a contenidos adicionales encontramos lo siguiente: El Legado de Psicosis (The Psycho Legacy) (SD 480i, 87 min, VOSE), Los orígenes de Psicosis 2ª Parte” (SD 480i, 9:21 min, VOSE), Recordando Psicosis 2ª Parte” (SD 480i, 15:29 min, VOSE), Tour por el Motel Bates (SD 480i, 2:33 min, VOSE), Teaser (HD 1080i (fuente SD), 1:32 min, VOSE), Tráiler (HD 1080i (fuente SD), 2:14 min, VOSE), Spots de TV (HD 1080p (fuente SD), 2 min, VOSE), Libreto de 32 páginas con fotografías de producción para la campaña publicitaria de EEUU, Plano de la estructura y habitaciones del Motel Bates creado por el diseñador Kiko Sánchez, Póster de la película con una ilustración exclusiva de David Ribet, Reproducción de 12 fotocromos del estreno en cine en España, Trailers de Otros títulos: (“Asesino invisible” (SD 480i, 2:04 minutos, VOSE), “En nombre de Caín” (SD 480i, 2 minutos, VOSE), “La serpiente y el arco iris” (SD 576i, 1:04 minutos, VOSE) y “Pánico en el estadio” (HD 1080i (fuente SD), 1:46 minutos, VOSE)).
Notable surtido de extras de vídeo incluidos por primera vez en una edición española ya que el dvd anterior de Universal no ofrecía ningún contenido adicional, que quedan reforzados por interesante material gráfico como el libreto de 32 páginas con fotografías de la producción (se echan en falta textos o reseñas en el mismo), el plano del Motel Bates, el póster o los fotocromos. No se incluye el audiocomentario de Tom Holland que sí ofrece el disco de Shout Factory pero creo que el contenido es muy similar a las entrevistas ya vistas en el documental de “El legado de Psicosis“.
Fotografías de la edición:
Unboxing de la edición:
Capturas 1080p de los menús animados del Blu-ray (principal, escenas, extras, otros títulos y pop-up):
75 capturas 1080p del film:
27 capturas 1080p de los contenidos adicionales:
Ver más capturas